Ask a question to UCF and get an answer to the email adress which you provided.
Please, register in our system to be able to participate in our contests. If you’re already registered, please, log in, if no — please, register.
If you forgot your password, please, fill in this recovery form.
Please, register in our system to be able to participate in our contests. If you’re already registered, please, log in, if no — please, register.
If you forgot your password, please, fill in this recovery form.
If you forgot your password, please, fill in this recovery form to get your password my e-mail.
Рік: 2020
Локація: Київ
Продукт: видання
Бюджет: 420 281 гривень
Заявник: ТОВ "ДИСКУРСУС", ТЗОВ "ДИСКУРСУС"
Проект онлайн: Дідо Иванчік
Проєкт передбачав створення та промоцію першої книжки-білінгви (оригінал — гуцульський діалект, переклад — літературна українська мова) на основі наймасштабнішого твору написаного гуцульським діалектом — гуцульського епосу «Дідо Иванчик». Книжка написана у першій половині 20 століття культурним та політичним діячем Гуцулії П. Ширкериком-Дониківим та є найціннішим художнім твором написаним на гуцульському діалекті. У епосі детально описане соціальне життя, вірування, побут та світогляд у традиційній культурі Гуцулів.
