Program registery Культурна спадщина
#
ID
Project name
Rating
General budget
The requested amount from the UCF
ЛОТ 1. Диджиталізація
1.
ID:
7CUH11-00892
Project name:
Весь Франко: читай, слухай, дивись
Rating:
285
General budget:
1050243
The requested amount from the UCF:
940243.00
Download grant agreement 7CUH11-00892
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласної ради "Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка"
Cities of implementation:
Львів,
Вся Україна і світ (через онлайн-доступ до цифрових продуктів),
Project description: Проєкт «Весь Франко: читай, слухай, дивись» має на меті створити, удоступнити онлайн та інтегрувати в музейну експозицію комплексний цифровий культурно-освітній продукт, який представляє оцифровану книжкову спадщину Івана Франка в текстовому, аудіяльному та відеоформаті задля її збереження, популяризації та розширення цільової аудиторії завдяки впровадженню сучасних digital- і multimedia-технологій в музейні та науково-освітні практики. Результати проєкту: 1) повне цифрове зібрання всіх окремих прижиттєвих видань творів Івана Франка; 2) цифрова аудіоантологія «Весь Франко за 60 хвилин»; 3) цифровий медіаконтент «Весь Франко від А до Я» для інтерактивної експозиції «Світи малого Мирона»; 4) мобільна інтерактивна експозиція «Весь Франко. Кінотека»; 5) супровідна культурно-освітня програма.
2.
ID:
7CUH11-35720
Project name:
Віртуалізація культурно-релігійних постатей на території Національного заповідника Києво-Печерської лаври
Rating:
274
General budget:
1019806
The requested amount from the UCF:
999806
Download grant agreement 7CUH11-35720
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фріджен Груп"
Cities of implementation:
Київ,
Project description: Через історичний та культурний спадок, що зберігає Києво-Печерської лавра, та уособленням якого вона є сама, проєкт має на меті актуалізувати її сприйняття як «МІСЦЯ СИЛИ ДУХУ УКРАЇНЦІВ», що зберігає історичну пам’ять та культурний код української нації. Використовуючи сучасні технології та інноваційні рішення для збереження та промоції надбання лаври, проєкт сформує унікальний мультимедійний та інтерактивний цифровий продукт, національний та туристичний магніт, що залучатиме аудиторії як в інтернеті, так і в фізичних межах заповідника. Орієнтований в першу чергу на молодь, проєкт сприятиме підвищенню серед українців усвідомленості про цінність історичної культурної спадщини в контексті воєнного і післявоєнного періодів, формуванню спільних цінностей та відчуття єдності, що підтримуватиме позитивний імідж України також у широкому європейському та світовому контексті.
3.
ID:
7CUH11-06269
Project name:
Створення та популяризація цифрового архіву фондових колекцій Львівського музею історії релігії
Rating:
271
General budget:
975737.9
The requested amount from the UCF:
975737.9
Download grant agreement 7CUH11-06269
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Комунальний заклад Львівської обласноїради «Львівський музей історії релігії»
Cities of implementation:
місто Львів,
Project description: Проєктом створюється музейний портал для оприлюднення цифрового архіву фондових колекцій Львівського музею історії релігії, що зберігатиме цифрові копії пам’яток та наукову інформацію про них, що відповідає міжнародним стандартам обміну музейними даними. Оцифрування колекцій музею покликане сприяти збереженню, популяризації та вивченню культурної спадщини, забезпеченню доступу до неї та посилення інтересу громадськості та наукової спільноти. Проєкт уможливлює вільний доступ усім без обмеження зацікавленим в ознайомленні та дослідженні культурної спадщини, задля міждисциплінарних потреб та для популяризації цінностей свободи слова та віросповідання, толерантності.
4.
ID:
7CUH11-32320
Project name:
«Великі трансформації» – архівна онлайн платформа
Rating:
270
General budget:
966752
The requested amount from the UCF:
826472
Download grant agreement 7CUH11-32320
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Громадська організація «Центр дослідження усної історії та культури»
Cities of implementation:
Україна,
Project description: Проєкт «Великі трансформації» створює двомовну онлайн платформу архіву нематеріальної культурної спадщини, що зібрана, записана, зафотодокументована в 1990-ті роки дослідниками ГО «Центр досліджень усної історії та культури” (Україна) під керівництвом д-ра етномузикології Вільяма Нолла (США). Основні розділи платформи: трансформації традиційних музичних практик кобзарів і лірників, інструментальної етно музики та зміни традиційної структури української селянської культури 1920–1930-х років й витворення «паралельної» радянської внаслідок колективізації та Голодомору.
5.
ID:
7CUH11-05935
Project name:
Культурна спадщина Сатанова. 3D-loading
Rating:
266
General budget:
971904.38
The requested amount from the UCF:
951904.38
Download grant agreement 7CUH11-05935
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Центр розвитку ініціатив "ІнСорс"
Cities of implementation:
смт Сатанів Хмельницька область,
Project description: Проєкт спрямований на оцифрування об'єктів матеріальної культурної спадщини історичного містечка Сатанів Хмельницької області шляхом створення 3 (трьох) цифрових моделей пам'яток архітектури та їх популяризація через якісний медіаконтент. В межах проєкту буде створено цифрові 3D моделі сучасного вигляду споруд з доповненням напівпрозорого каркаса зруйнованих їх частин, які будуть елементами інтерактивної мапи місцевості п’ятьма пам'ятками архітектури (Міська брама XV-XVIII ст., Сатанівський замок XV-XVIII ст., Свято-Троїцький монастир 1654 р.) та 3D AR поштівок "Sataniv post cards", які увійдуть до застосунку "PocketCityAR". Окрім цього, передбачається промокампанія зі створення серії відеороликів про пам'ятки архітектури та проведення тематичних заходів.
6.
ID:
7CUH11-03159
Project name:
Оцифрування кіноархіву ДП «Національна кінематека України
Rating:
266
General budget:
946400
The requested amount from the UCF:
946400
Download grant agreement 7CUH11-03159
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: ФОП Кнорозок Любов Володимирівна
Cities of implementation:
Київ,
Project description: Проект полягає в оцифруванні кінематографічної cпадщини одного з ключових явищ в історії українського кіно: архіву кінофільмів, знятих на плівку 35мм на кіностудії “Національна кінематека України” за часів Незалежності України, та у створенні загальнодоступної вибірки кіноматеріалів, що репрезентують цю спадщину. Пропонований проект є частиною довготермінової та сталої стратегії роботи з архівом фільмів, що зберігаються на ДП “Національна кінематека України”, розробленої авторами проекту спільно з колективом кіностудії. Цей архів, каталогізований командою проекту 2021-го року за підтримки Українського культурного фонду, налічує 11 167 одиниць зберігання кіноплівки 35мм. З-поміж них 3848 одиниць зберігання створено за часів Незалежності України, що становить найбільшу суспільну та культурну цінність сьогодні. Серед цих матеріалів було виявлено велику кількість унікальних матеріалів з історії українського суспільства, науки та мистецтва доби Незалежності України, що були зняті на кіноплівку 35мм та відсутні в будь-яких інших українських та світових архівах. Систематична диджиталізація вибірки фільмів, створених на “Національній кінематеці України” за часів Незалежності (1990ті-2000 роки), дозволить повернути фаховій спільності та українському суспільству загалом доступ до унікальних взірців вітчизняного кінематографу.
7.
ID:
7CUH11-01824
Project name:
Українські ірмолої як складова світової/національної спадщини (електронна колекція ХДНБ ім. В. Г. Короленка)
Rating:
264
General budget:
524391
The requested amount from the UCF:
509391
Грантова угода: Відсутня
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Харківська державна наукова бібліотека ім. В. Г. Короленка
Cities of implementation:
Харків,
Project description: Мета: створення та збереження у вигляді електронної колекції (з попереднім частковим реставруванням оригіналів низки унікальних документів національного та світового значення, введення до наукового обігу якомога повнішої візуальної інформації про ірмолої, їх змістові та формальні характеристики. Результат: розпочато створення електронної колекції ірмолоїв з фондів ХДНБ – основа для активізації, розширення та поглиблення сучасних досліджень з історії давньої української музики та літургійних піснеспівів. Буде створено електронні копії 8 книжкових пам’яток (1384 арк.), відреставровано приблизно 200 аркушів пошкоджених документів.
8.
ID:
7CUH11-29248
Project name:
3D екскурсія Острогом XVI століття
Rating:
263
General budget:
731100
The requested amount from the UCF:
642100
Download grant agreement 7CUH11-29248
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Громадська організація "Студія розвитку туристичного іміджу малих міст"
Cities of implementation:
Острог Рівненська обл.,
Project description: У рамках проекту буде створено віртуальну екскурсію містом Острог XVI століття, історичний вигляд якого буде реконструйований за допомогою цифрових технологій. Проект сприятиме збереженнб та попкрядризації культурної спадщини Острога, розвитку туристичного потенціалу міста та, завдяки онлайн формату, буде популярний серед широкої аудиторії як в Україні, так і закордоном. Екскурсія буде розміщена на сайті «Віртуального музею спадщини князів Острозьких» та стане логічним продовженням ряду ініціатив з популяризації важливої сторінки української історії та культури. Для промоції та підсилення основного культурного продукту буде розроблено анімаційний ролик про Острог XVI століття, що матиме пізнавальні та освітні функції.
9.
ID:
7CUH11-35768
Project name:
Цифрова колекція сакральної дерев'яної скульптури XVІІІ-ХІХ ст. з фондів Національного заповідника "Замки Тернопілля"
Rating:
262
General budget:
838510.00
The requested amount from the UCF:
803510.00
Download grant agreement 7CUH11-35768
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Національний заповідник "Замки Тернопілля"
Cities of implementation:
м. Збараж,
Project description: Проєкт передбачає створення віртуальної колекції дерев’яної сакральної скульптури ХVIII - ХІХ ст. з фондів Національного заповідника «Замки Тернопілля» та проведення попередніх консерваційно-реставраційних заходів 5 найбільш пошкоджених одиниць даної колекції, які мають велику мистецьку і культурну цінність, проте ніколи не були експоновані для широкої аудиторії. В рамках проєкту планується оцифрувати 40 скульптур, які будуть розміщені на уже існуючих інтернет-платформах, забезпечивши віддалений онлайн-доступ широкого кола користувачів. Буде створено 15 3D-моделей скульптур із залученням новітніх технологій та інтерактивних підходів до подачі інформації, які демонструватимуть віртуальну реальність огляду даних скульптур, та розроблено застосунок з підтримкою доповненої реальності.
10.
ID:
7CUH11-06919
Project name:
Диджиталізація та відновлення анімаційного фільму "Бобе Майсес"
Rating:
259
General budget:
677637.80
The requested amount from the UCF:
677577.80
Download grant agreement 7CUH11-06919
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Кінокомпанія "МАГІКА-ФІЛЬМ"
Cities of implementation:
м. Київ,
Харків,
Project description: Минулого року виповнилося 30-ти річчя з дати створення художнього анімаційного фільму «Бобе Майсес» (Бабусіни казки). Це був перший і єдиний до сьогодні в Україні анімаційний фільм за мотивами єврейського фольклору. Знятий в найкращих традиціях української школи художньої анімації, фільм об’єднав в команду найкращих митців, серед яких: співавтор сценарію та художник-постановник фільму - класик української анімації Едуард Кірич, композитор Вадим Храпачов і багато інших яскравих імен. Для співавторки сценарію Олени Касавіной цей фільм став її блискучим режисерським дебютом. Знятий на аналогову кіноплівку, сьогодні цей унікальний мистецький твір має ризик повного знищення. Наш проєкт передбачає диджиталізацію аудіовізуальних матеріалів фільму, його відновлення, передачу в архіви, які опікуються аудіовізуальною культурною спадщиною для подальшого зберігання та популяризації, а також розміщення онлайн для вільного доступу користувачів з усього світу.
11.
ID:
7CUH11-29382
Project name:
"Людкевич. Спадщина - Том 2"
Rating:
258
General budget:
976752.80
The requested amount from the UCF:
976752.80
Download grant agreement 7CUH11-29382
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Музично-меморіальний музей Соломії Крушельницької у Львові
Cities of implementation:
Львів,
Project description: Проєкт «Людкевич. Спадщина - Том 2» - це оцифрування усіх фортепіанних творів Станіслава Людкевича для сольного виконання та дуетів із залученням фахової редакторської колегії з метою збереження рукописів авторських творів та популяризації музичної спадщини українського композитора-класика. В рамках теперішнього проєкту передбачено створити: 1) другий том «Повне зібрання творів Станіслава Людкевича з анотаціями» (ноти) в оцифрованому та друкованому форматах, який складатиметься з 2-х частин: частина 1. фортепіанні сольні твори (40 творів); частина 2. фортепіанні твори для дуетів (6 творів); 2) студійний звуко- та відеозапис оцифрованих фортепіанних творів для дуетів для завантаження на стримінгові платформи. Запропонований проєкт продовжує створення цифрового архіву музичної спадщини Станіслава Людкевича, який музей розпочав минулого року за підтримки УКФ та представив у публічний доступ перший том майбутнього повного зібрання творів Станіслава Людкевича з анотаціями: Станіслав Людкевич. Симфонічні твори. Львів: «Растр – 7», 2023. Т.1.: Симфонічні твори пізнього періоду творчості (1940 - 1979 рр.). 472 с., у цифровому (pdf файл) та друкованому виданнях.
12.
ID:
7CUH11-01165
Project name:
Цифрова колекція музею: Графіка
Rating:
256
General budget:
972711.00
The requested amount from the UCF:
972711.00
Download grant agreement 7CUH11-01165
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Комунальна установа Миколаївськоі ̈ міськоі ̈ ради “Агенція розвитку Миколаєва”
Cities of implementation:
Миколаїв,
Project description: Створення цифрової колекції графічних творів другої половини XX ст., що зберігаються у фондах Миколаївського художнього музею та Миколаївського краєзнавчого музею. Ці твори демонструють надбання власне української культури в радянський період та раніше не були експоновані для широкої аудиторії. В рамках проекту буде: оцифровано, оброблено, досліджено та каталогізовано 400 графічних робіт з 2 музеїв (гравюра, малюнок, акварель, пастель, офорт, літографія); створено нову вкладку на веб-ресурі, що дозволить користувачам у зручному форматі переглядати та скачувати електронні копії графіки; видано ілюстрований каталог графіки (150 екземлярів); створена віртуальна галерея спільної музейної зали, створено 2 анімовані роботи («живі картини»); реалізовано освітньо-практичну програму з діджиталізації музейних фондів.
13.
ID:
7CUH11-34747
Project name:
Українська писанка в європейському культурному просторі
Rating:
255
General budget:
1024598.11
The requested amount from the UCF:
994598.11
Download grant agreement 7CUH11-34747
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: ФОП Піджарий Олексій Віталійович
Cities of implementation:
Львів,
Project description: Мета – диджиталізація і популяризація українських писанок як частини національного надбання України з фондів Музею етнографії та художного промислу Інституту народознавства НАН України шляхом оцифрування, наукового опрацювання, створення 3D-моделей обраних пам’яток та висвітлення їх у форматі вебкаталогу. Результати: 1) П'ятдесят цифрових 3D-моделей обраних писанок; 2) вебсайт, що містить вебкаталог з зображеннями та інформацією про 250 писанок музею, їхні генезу, символіку та регіональне розмаїття; 3) промоція проєкту на різних етапах його реалізації з висвітленням створених продуктів у національному та регіональному медійному й науковому просторі.
14.
ID:
7CUH11-35944
Project name:
Горянська ротонда. Цифровий вимір
Rating:
255
General budget:
833746.90
The requested amount from the UCF:
833746.90
Download grant agreement 7CUH11-35944
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Фізична особо-підприємець Ілько Іван Михайлович
Cities of implementation:
місто Ужгород, Закарпатська область,
Project description: “Горянська ротонда. Цифровий вимір” – комплексний діджитал продукт, створений за використанням сучасних високоточних професійних технологій, що включає низку цифрових продуктів, а саме: деталізовану 3D модель оцифрованої пам’ятки архітектури національного значення, розгортки настінного живопису з високоточною передачею кольору, віртуальний 360° тур та художні візуальні матеріали з детальним текстовим супроводом. Інтегрований на веб-ресурсі фінальний продукт пропонує новий досвід цифрової взаємодії споживачам з культурною та історичною спадщиною.
ЛОТ 2. Кроссекторальні проєкти зі збереження культурної спадщини
1.
ID:
7CUH22-26258
Project name:
Збереження національної культурної спадщини: створення віртуальної галереї Харківської опери як інструмент промоції українського оперно-балетного мистецтва
Rating:
288
General budget:
1690030
The requested amount from the UCF:
1659230
Download grant agreement 7CUH22-26258
Competition type: National
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Державне підприємство «Харківський національний академічний театр опери та балету імені М.В. Лисенка»
Cities of implementation:
місто Харків,
місто Київ,
Project description: Проєкт направлений на просування та збереження національної культури України. Він покликаний порятувати унікальну архівну колекцію ХНАТОБ від ризиків, пов’язаних з війною, адже Слобожанщина постійно обстрілюється ворогом. Проєкт національної співпраці, здійснений разом із музейниками Києва та Харкова, передбачає каталогізацію найцінніших експонатів, кваліфіковану атрибуцію архівних матеріалів (близько 6 тисяч об’єктів) та їх диджиталізацію, що убезпечить і сам театр і мистецьку спільноту від втрати інформації щодо розвитку української музично-театральної культури. Створення цифрового архіву і сайту віртуальної галереї історії ХНАТОБ з акцентом на її українську та європейську складову стимулюватиме наукову думку, дасть імпульс до проведення досліджень, в тому числі й зарубіжними вченими.
2.
ID:
7CUH21-02202
Project name:
Відродження традицій Барської кераміки v. 3.0
Rating:
286
General budget:
1747420.00
The requested amount from the UCF:
1704420.00
Download grant agreement 7CUH21-02202
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Громадська організація "Барський міський художній аматорський театр"
Cities of implementation:
Бар (Вінницька обл.),
Київ (Київська обл.),
Львів (Львівська обл.),
Полтава (Полтавська обл.),
Кам'янець-Подільський (Хмельницька обл.),
Могилів-Подільський (Вінницька обл.),
Шаргород (Вінницька обл.),
Коболчин (Черкаська обл.),
Project description: «Відродження традицій Барської кераміки v. 3.0» є продовженням однойменного проєкту, підтриманого Українським культурним фондом у 2018 та 2021 роках. Цьогоріч, попри виклики воєнного часу, ми плануємо поглибити дослідження історико-художніх особливостей Барської кераміки через продовження науково-пошукових експедицій Вінниччиною, Хмельниччиною, Черкащиною і музеями Києва, Львова, Полтави та проведення порівняльного хімічного аналізу зразків кераміки Поділля; вдосконалити створений у 2021 р. Віртуальний музей Барської кераміки, відтворивши цифрову колекцію сайту у 3-D моделях; продовжити збір фольклорних матеріалів та спогадів про Барську кераміку як елемент нематеріальної культурної спадщини; популяризувати Барську кераміку як перспективний напрямок для роботи сучасних майстрів через випуск друкованої продукції та проведення інформаційної кампанії
3.
ID:
7CUH21-26909
Project name:
Новітні напрями збереження та діджитальної актуалізації творчої спадщини українського композитора ВІТАЛІЯ КИРЕЙКА
Rating:
279
General budget:
1322400
The requested amount from the UCF:
1297400
Download grant agreement 7CUH21-26909
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Громадська організація КУЛЬТУРНА АСАМБЛЕЯ
Cities of implementation:
Київ,
Project description: Мета проекту – познайомити широкі маси з творчістю геніального українського композитора Віталія Кирейка, багатожанрова музична спадщина якого разом із науково-аналітичним доробком стала помітним надбанням скарбниці української національної культури ХХ-ХХІ ст. Ціль – зібрання, дослідження, та оцифрування авторських нотних рукописів для їхнього подальшого збереження, створення промоційного сайту композитора, розробка нових підходів до вивчення та виконавської актуалізації творчої спадщини митця, концертне відтворення різножанрових опусів митця та їх популяризація.
4.
ID:
7CUH21-34326
Project name:
Мистецтво пам’ятати. Віртуальна галерея Вадима Сідура
Rating:
279
General budget:
2027226
The requested amount from the UCF:
1992226
Download grant agreement 7CUH21-34326
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: ФОП Сігарьов Віталій Костянтинович
Cities of implementation:
Дніпро,
Project description: Проєкт передбачає створення першого унікального віртуального простору скульптурних та графічних творів всесвітньо відомого мистця-авангардиста Вадима Сідура та проведення циклу заходів із популяризації та осмислення його творчості в українському суспільстві. Проєкт має на меті підкреслити позачасовість творчого доробку художника, яка сконцентрована у численних образах та сюжетах автора, актуалізувати його мистецький пласт у теперішньому часі на тлі гострого резонансу із трагічним перебігом війни в Україні, прищепити суспільству естетичні орієнтири у роботі з пам’яттю через образи, втіленні у художню пластику, надати суспільству інструменти для роботи з травмами.
5.
ID:
7CUH21-35936
Project name:
«Розробка мобільного додатку про культурну спадщину Львівської області»
Rating:
278
General budget:
1948794.10
The requested amount from the UCF:
1948794.10
Download grant agreement 7CUH21-35936
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Громадська організація «Успішна Львівщина»
Cities of implementation:
Львівська область,
Project description: Цей проект не лише сприятиме популяризації та збереженню культурної спадщини Львівської області, але й надасть унікальний інструмент для тих, хто цікавиться історією та культурою регіону. Культурний туризм стає дедалі популярнішим в Україні, який нажаль немає можливості залучити професійних екскурсоводів - місію яких і виконає новостворений додаток. Ідея проекту полягає в тому, щоб просувати об'єкти культурної спадщини, визначені як національні або місцеві пам'ятки, визначних місць, музеї та культурно-туристичні маршрути Львівщини серед туристів із України та інших країн. Це має бути досягнуто за допомогою розробки мобільного додатка (для користувачів пристроїв Android та IOS). Користувачі додатка отримають можливість отримати інформацію (включаючи опис, візуалізацію та геопозиціонування) щодо історико-культурних надбань Львівщини як на українській, так і на англійській мовах. Вони також зможуть планувати свої подорожі, а також оцінювати та рекомендувати відвідані об'єкти. Додаток стане додатковим інструментом для просування регіону та його культурно-туристичних об'єктів серед туристів, спонукаючи їх до активного подорожування Львівщиною.
6.
ID:
7CUH21-01786
Project name:
Культурна спадщина в один клік
Rating:
277
General budget:
1806215.00
The requested amount from the UCF:
1771215.00
Download grant agreement 7CUH21-01786
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Благодійна організація «Міжнародний фонд Івана Франка»
Cities of implementation:
Уся територія України,
Project description: Це інноваційна авторська розробка, яка допомагатиме культурним менеджерам залучати до заходів зацікавлених відвідувачів. Проєкт визрів під час реалізації культурно-мистецьких заходів Організацією – заявником протягом 8 років діяльності і покликаний агрегувати та популяризувати інформацію про культурно-мистецькі активності на об’єктах культурної спадщини в Україні за допомогою новітніх цифрових технологій. Продуктом проєкту буде кроссекторальний проєкт зі збереження культурної спадщини у вигляді цифрової платформи (вебсайт) з нетиповим чат-ботом у Телеграм з технологією WebApp, через які популяризуватиметься культурна спадщина. Основна мета проекту полягає у створенні інноваційної кроссекторальної культурологічної цифрової платформи, яка поєднає веб сайт та мобільний додаток (багатоплатформовий клауд-месенджер) (чат-бот) з елементами RSS-агрегатора, що сприятиме взаємодії об’єктів культурної спадщини з відвідувачами з урахуванням їх інтересів та запитів. Результат: В Україні з’явиться зручний україномовний онлайн-сервіс, який дозволить ефективно популяризувати культурну спадщину та культурно-мистецьке життя по всій країні. Для культурних менеджерів це - ефективний таргетований канал комунікації з потенційними відвідувачами заходів, а для споживачів – джерело оперативної інформації про культурні події, які вони хотіли б відвідати.
7.
ID:
7CUH21-29063
Project name:
Оповім ти дашто
Rating:
276
General budget:
1458995.00
The requested amount from the UCF:
1438995.00
Download grant agreement 7CUH21-29063
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Львівська молодіжна громадська організація "Молода Лемківщина"
Cities of implementation:
Київщина,
Івано-Франківщина,
Тернопільщина,
Львівщина,
Житомирщина,
Закарпаття,
Project description: Проєкт «Оповім ти дашто» (українською літературною мовою - «Розповім тобі дещо») представить в інноваційному форматі лемківську казку, як частину фольклорно-літературної спадщини українського народу. Проєкт об’єднає унікальну лемківську говірку і забуті казки із якісним дизайном, анімованим відеосупроводом і мелодикою автентичних інструментів. Вперше в Україні буде створено збірник лемківських аудіоказок, які прочитають корінні носії говірок, а такожвідомі українці з лемківським корінням. Це збереже народну культуру від зникнення, відтворить і популяризує справжні лемківські говірки, які наразі відходять разом із їх корінними носіями. Проєкт розширить і поглибить знання про лемківську культуру в українській культурній спадщині серед широких цільових аудиторій, зокрема дитячої.
8.
ID:
7CUH21-00922
Project name:
Цифровий архів. Доступна спадщина
Rating:
273
General budget:
2021900
The requested amount from the UCF:
1981900
Download grant agreement 7CUH21-00922
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ "17"
Cities of implementation:
м. Львів, Львівська область,
с. Олесько, Львівська область,
м. Жовква, Львівська область,
м. Золочів, Львівська область,
Project description: Популяризувати українську музейну культурну спадщину. Продовжити розвиток дослідницько-архівної та науково-популярної платформи ЛНГМ «Цифровий архів» шляхом наукового дослідження та оцифрування творів мистецтва, документації та публікації їх онлайн. Створити умови для безбар’єрного доступу до об'єктів матеріальної культурної спадщини. Наголосити на важливості оцифрування музейних колекцій та можливостях використання цих напрацювань, що особливо актуально в часі війни. Результатом стане відібраний, досліджений, оцифрований, описаний та опублікований масив унікальних творів мистецтва та документації на оновленій веб платформі, який матиме вагомий вплив на історію та дасть поштовх для досліджень і відкриттів.
9.
ID:
7CUH21-07093
Project name:
Онлайн-курс про традиційну українську культуру «Знай свою Україну». Блоки курсу «КУПАЛА» та «ПОКРОВА».
Rating:
273
General budget:
2032375.00
The requested amount from the UCF:
1830965.00
Download grant agreement 7CUH21-07093
Competition type: Individual
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: Благодійна організація "Благодійний фонд "КОЛО"
Cities of implementation:
Вся Україна та вільний доступ онлайн,
Project description: Проєкт передбачає створення двох блоків: «КУПАЛА» та «ПОКРОВА» в рамках онлайн-курсу про традиційну українську культуру «Знай свою Україну». Мета проєкту – комплексно показати та розкрити в актуальний спосіб значення обрядів народних свят Купала та Покрови, дати розуміння їх історичного контексту, популяризувати фольклорну складову та зробити онлайн-курс доступним широкій аудиторії. Унікальний інтерактивний контент блоків курсу, буде розміщено у відкритому доступі на цифровій платформі. Блоки складатимуться з 19 відео-лекцій, 6 блоків інфографіки, 11 відео майстер-класів, 2 віртуальних 3D турів у Майнкрафт, 2 інформаційних модулів для вчителів та додаткових матеріалів. Онлайн-курс розрахований на дітей шкільного віку, батьків, педагогів навчальних закладів та установ, українську діаспору.
10.
ID:
7CUH22-03127
Project name:
Кобзарство. Епічна традиція
Rating:
273
General budget:
2034277.20
The requested amount from the UCF:
1999277.20
Грантова угода: Відсутня
Competition type: National
Cultural sector: Культурна спадщина
Full name of the organization: АСОЦІАЦІЯ «СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ КІНЕМАТОГРАФА В УКРАЇНІ – ДИВИСЬ УКРАЇНСЬКЕ!»
Cities of implementation:
Вся територія України,
Project description: Проєкт "Кобзарство. Епічна традиція" націлено на збереження та популяризацію унікальної нематеріальної культурної спадщини України – Традицій Кобзарства. Його метою є створення веб-сайту з аудіо та відеоматеріалами, де представлена творчість кобзарів (цифровізація – аудіо та відео фіксація дум (ліро-епічні твори української усної словесності), лекцій, відео-презентацій – портрети носіїв, аудіо записи тощо). Використовуючи інноваційні кроссекторальні підходи, проєкт сприяє інтерактивній взаємодії з архівом. Залученість Харківського, Львівського та Київського Кобзарських цехів гарантує високий науковий та експертний рівень. Проєкт використовує технології діджиталізації, щоб зберегти унікальний культурний спадок. Ці записи та лекції нададуть можливість широкій аудиторії ознайомитися з епічно музично-словесно традицією - Кобзарством.
